路透柏林    電---漢堡    周日不懈的進攻終獲回報，齊丹(Mohamed Zidan)終場前三分鐘打進扳平一球，助漢堡主場1-1逼平拜仁慕尼黑    ，終結對手新賽季全勝開局。



拜仁在終場前20分鐘取得領先，當時雷爾(Christian Lell)在右路突破，米羅斯拉夫克洛斯(M.高斯)則將他的傳球用大腿擋入，收獲個人第100個德甲進球。

匈牙利中場豪伊瑙爾(夏捷拿)則在下半時第九分鐘打破僵局，助卡爾斯魯厄1-0擊敗斯圖加特(史特加)贏得德比戰勝利。衛冕冠軍斯圖加特新賽季吞下第二敗。

卡爾斯魯厄憑藉一次快速反擊取得進球，豪伊瑙爾當時在球門10米外一次右腳射門鎖定乾坤。(完)